Вопрос по статье "Установка nginx как front-end к apache в Debian / Ubuntu"

Для начала, надо определиться, за кем будет стоять PhpMyAdmin (nginx или apache).

После этого уже можно углубляться в тонкости настройки.

Как вариант, для Apache будет приблизительно так:

Php 5

$ sudo apt-get install php5

MySql

$ sudo apt-get install mysql-server mysql-client php5-mysql
# сбрасываем рутовый пароль для mysql
$ mysql -u root
mysql> USE mysql;
mysql> UPDATE user SET Password=PASSWORD('new-password') WHERE user='root';
mysql> FLUSH PRIVILEGES;

phpMyAdmin

$ sudo apt-get install phpmyadmin

Apache + phpMyAdmin

$ sudo apt-get install apache2 libapache2-mod-php5
# добавление конфига phpMyAdmin в apache
$ echo "Include /etc/phpmyadmin/apache.conf" | sudo tee -a /etc/apache2/apache2.conf
$ sudo /etc/init.d/apache2 reload